風の町へ

[chiisai_kiseki]

Фай: Какая прекрасная песня.
Курогане: Если она хочет куда-то уехать, пусть просто едет.　А не просит кого-то куда-то её забрать.
Фай: Ты, должно быть, такой, Куротян.　Но... я тоже долго ждал.　Что кто-то придёт и увезёт меня далеко-далеко.

Иногда мне кажется, что все мы делимся на тех, кто идет сам, и тех, кто мечтает, что его возьмут за руку и поведут. И вторых существенно больше.
Просто... приходит осознание, что можно и не дождаться. Мы учимся превозмогать свою слабость, мы становимся сильными и самостоятельными, мы сами готовы дать руку и повести.
А где-то в глубине души продолжает теплиться надежда...
Это типично девачковое? Или, может быть...
Ищешь не столько того, кто поведет, сколько того, кого будет хотеться держать за руку. И с которым пойдешь вместе. На край света. В город ветров...
風の町へ連れて行って。。。
Возьми меня с собой...

"Savin me (Kurofay)" (Watch on Vimeo)

Comments

[tovsander.livejournal.com]

аааа, дадад!
точно как 持って行く - нести с собой.
так приятно, когда начинаешь понимать, что френды пишут по-японски!
жаль, я мало иероглифов знаю и с грамматикой у меня пока тяжко, にょれろ～ん

[chiisai-kiseki.livejournal.com]

Я сама иероглифов почти не знаю, а про грамматику вообще молчу -_- И если что и напишу на японском, то разве что из песни симпатичную фразу. На чужом языке оно часто красивее звучит.
И вообще... теперь ты меня в ступор вводишь... Вот последняя фраза на японском - это что? -_-'

[tovsander.livejournal.com]