chiisai_kiseki: (i will stay)
Раз уж так получилось, что ссылка на перевод не работает для тех, кто на дайри не зарегистрирован, с помощью чужого адекватного немного довела до ума свой (в объяснении Доумеки насчет дзюбако я практически нагло переписала чужой перевод -_-).
Перевод экстры )
Кламп нам так и не дали Курофаев. Меня это категорически не устраивает, поэтому в качестве потакания своим... эммм, нездоровым фантазиям - немножко отсебятины.
Я так люблю тебя дразнить )
А рождественский флафф я все никак не закончу Т_Т
chiisai_kiseki: (i will stay)
домашняя болтовня и чужое подслушанное )
***
Выпускник английского факультета только недавно наткнулся в словаре на то, что анютины глазки на международном будут look-up-and-kiss-me. Сижу и умиляюсь.
Правда, что будет значить в этой фразе look up, если пытаться перевести ее дословно, так и не могу понять.
***
Про погоду: у нас выпал снег, и ночью теперь светло – именно так, как я люблю.
Видимо, чтобы жизнь при этом не казалась слишком радужной, снова отключили горячую воду. Далее идут непечатные выражения.
***
Еще один зимне-праздничный рисунок. Это девочка. Нет, догадаться можно только интуитивно. Да, сейчас я тоже вижу, что зверенок крайне неустойчив, но поняла это только после раскрашивания - было слишком поздно что-то менять.

***
И поднимаю новогоднюю игрушку. Она мне очень нравится, умиляет и все такое *^__^*
My Christmas Tree )

Mija

Dec. 20th, 2008 11:33 pm
chiisai_kiseki: (i will stay)
Давно когда-то, еще в начале октября, постила у себя рисовальный флешмоб. Пообещать-то всех нарисовать я пообещала, а вот до дела руки все никак не доходили.
Но ближе к праздникам просыпается что-то, похожее на вдохновение.
Поэтому - первый условный портрет-подарок. Самое смешное, что нарисовала я того, кто в этом флешмобе вовсе и не отмечался. Просто довольно давно уже хотелось где-то так тебя изобразить ^__~

Думала написать что-то вроде "ты и так поймешь, что это для тебя", потом вспомнила, что все мы страдаем мнительностью в той или иной степени. Поэтому - [profile] mija_, я надеюсь, ты не против такого вот образа, и не обидишься на довольно корявую рисовку и все прочее. Муррк тебе.
chiisai_kiseki: (i will stay)
Смотрим доктора Хауса по стб. Трагическая серия про эпидемию у новорожденных. Врач беседует с двумя барышнями-азиатками. Сестренка комментирует: "Нетрадиционная семья". Я: 0_о
Всмотрелась-вслушалась, похоже, да. Но, черт, мне и в голову не пришло; я думала, молодая мама с сестрой, например.
Демонстративная такая толерантность к однополым отношениям, что ли?
***
Вопрос о работе временно снимается. В университете сказали, что либо я туда хожу каждый день, как все нормальные люди, либо пишу заявление об уходе.
Положительная сторона - проверю, смогу ли ездить куда-то утром каждый день.
Отрицательная - мне придется таскать с собой кучу лекарств и как-то не забывать их пить.
Посмотрю, как оно будет.
***
"Пролистывая" в голове уходящий год.
Поняла, что мне очень тепло становится, когда кто-то мне приятный и, чего уж там, дорогой, пишет комментарием: да, то же самое, как же мы похожи - не этими словами, конечно, но смысл такой именно. И сердце чаще стучит, и улыбка расцветает.
Мне все так же нужны близкие люди. Те, с кем мы чувствуем одинаково, думаем похоже, одному радуемся, одному печалимся.
В какой-то момент начинало казаться, что с такими не сложилось.
А этот год показывает, что я ошибалась.
Больше всего радует, когда сходство не только в общем, но и в мелочах. В песне, которая помогает держаться, в любимой фразе из книги, в одинаковом видении персонажей.
Мне бы очень хотелось дружить по-настоящему - с посиделками за кофе, с прогулками и поездками, с не только виртуальными общими увлечениями. У нас получится, правда?
***
И спасибо кое-кому очень хорошему за зимнее небо теплых цветов.
***
Отчаянно хочется уметь делать красивое. Получается скверно, диспропорционально, невнятно, но.
chiisai_kiseki: (Kurofai)
Фендом: Хорицуба
Персонажи: Юи, Фай, Курогане
POV Юи
Тиль, помнишь, ты спрашивал, как я отношусь к этим героям в Хорицубе? Ну так вот.
"Любовь втроем" - это то, что я не воспринимаю, если честно. Тут такая, казалось бы, подходящая для этого ситуация. Но нетушки, будет рефлексия и легкий тоскливый привкус.
Все права принадлежат Кламп, а я просто делом не хочу заниматься.
внутренний монолог Юи - преимущественно )
chiisai_kiseki: (just one kiss)
Фендом: Tsubasa
Персонажи: Курогане, Фай
Рейтинг отсутствует, а на написание вдохновила последняя кламповская обложка.
Собственные идеи также отсутствуют напрочь, все персонажи и ситуации придуманы не мной и уже где-то когда использованы, хотя больше всего пострадали, разумеется, CLAMP.
По сути, довольно длинная зарисовка на тему того, что "маленьких обижать нехорошо". Предполагается писать дальше, если не пройдет настроение, так что куча невразумительностей - просто результат кусочности текста.
любопытствуем )
chiisai_kiseki: (take me away)
На волне идиотского романтичного настроения придумалось.
по-нормальному я объяснить не умею, поэтому сплошь 'красивые' слова и невнятности )
И если вы думаете, что все вышевыдуманное – грустно, вы ошибаетесь.
Это прекрасно, даю вам честное-пречестное слово.

七夕

Jul. 7th, 2008 08:18 pm
chiisai_kiseki: (Kurofai)
Любимый праздник.

chiisai_kiseki: (take me away)
Всякоплановые мысли у меня сейчас направлены исключительно на будущее: а вот сдамся... Это самое последипломное будущее мнится ярким, вдохновенным и непоседливым. Мне так вообще каждое лето мнится, а уж тут никак не удержаться, столько планов, столько мечт, и все потому лишь, что будет получен маленький пластиковый прямоугольничек.
Вы меня будете выгуливать? Вы будете моими музами? I hope so.
***
А пока все категорически безобразно. Папа приносит тортики и шоколадки, игнорируя дружные вопли женской половины нашего семейства: Заачееем??? Я не помещюсь в штаны, которые носила полгода назад. А на кухне шоколадки. Чертчертчерт!
***
Я умоляю в кои-то веки снизошедших до меня персонажей потерпеть еще немножко - пока я их таки испоганю преобразованием в текст, потому что это мне удается восхитительно бездарно. Они, по-моему, уже обижаются.
***
Ужжасно хочу косплеить. Для этого нужны бы прямые руки. А еще... в общем, прямые руки, кажется, реальней, чем желаемый партнер для косплея -_-'
***
Когда нужно было учить английский, я переводила аниме. Теперь нужно учить японский - и я лажу по чужим сайтам, пускаю слюни на чужие картинки - такие простенькие, такие легкие - и такие чудесные. Я так не умею. Я бы очень хотела когда-нибудь.
Ну и ладно. Пусть хоть так )
Как всегда: это было лирическое отступление, я снова пошел учиться.
chiisai_kiseki: (mokona is luv)
Разумеется, дурью мается.

простой карандаш, листок из принтера, пятнадцать минут удовольствия )

В период сессии студентам не стоит повторять этот опасный трюк, так как он чреват неприятными последствиями.
А у меня был маленький перерыв, теперь я снова занимаюсь наукой.
chiisai_kiseki: (ureshii)
My day )
chiisai_kiseki: (Christmas)
Мне итогов года уже так хочется
Но какие итоги, если год еще не закончился,
Если все пока еще впереди -
Как можно что-то уже сейчас подводить?
В теплый шарф от сомнений и грустных снов укутаться,
Не сходить с ума, не играть без правил, не терять пуговиц...
И так обязательно - до самого конца декабря -
Заклинанием по утрам себе повторять.
А пока внюхиваться в чужие подарочные настроения,
В наваждения, рук сплетения, пересечения
Всех миров на одном отдельно взятом перекрестке зим.
Какие итоги? Давай еще чуть-чуть погодим.
chiisai_kiseki: (Cooking)
У меня куча работы, а я страдаю фигней...
Ну какой английский и рефераты, когда есть карандаш и настроение... сижу и бумагу порчу.
фото каляк-маляк )

***

Sep. 25th, 2007 10:39 pm
chiisai_kiseki: (Angels deserve to die)
Я за тобой след в след.
Дома стынет обед
В разрисованной кем-то вручную посуде.
Гадаем на да-нет,
Рифмуем пустой бред.
Недоделанные Вершители судеб.
Ты полыхаешь костром,
Я заливаю дождем -
Уравновешивающая противоположность.
Завтра снова придем,
Пепел в кружку смахнем
Клетчатым рукавом неосторожно.
Может быть, можно так,
Остальное - пустяк,
Лишь бы до октября - выжить.
Пустят по следу собак.
Жизни нашей медяк
Цена красная.
                         И не оценят выше.
Мы друг другу обет,
А дома холодный обед
На столе в разрисованной вручную посуде...
Так может хватит фигней,
И не вершить - а домой?
Толку-то? Все равно
                                     иначе не будет....
chiisai_kiseki: (i will stay)
Я несу ее на руках, потому как вести ее уже не хватает терпения. И хотя она выше меня едва ли не на голову, эта ноша не тяжела для меня. Я несу ее тебе.Read more... )

Profile

chiisai_kiseki: (Default)
chiisai_kiseki

June 2011

S M T W T F S
   123 4
567891011
12131415161718
1920212223 24 25
26 2728 29 30  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 12:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios